Lerebours, Philippe: "Haití: el país de las maravillas del arte"
Más que nunca, la pintura haitiana demuestra tener una vitalidad asombrosa y los pronósticos de Andre Breton en 1946 parecen materializarse cada día más.
Su éxito no se debió como se creía, al esnobismo ya la psicología "après-guerre", sino definitivamente a cualidades intrínsecas y particularmente a una determinada visualización del mundo.
Durante casi 150 años, el pueblo haitiano había vivido en absoluta reclusión de las costumbres occidentales, elaborando con mucha dificultad, pero con seguridad, los valores de una civilización que respondía a sus necesidades y le permitía fantasear con los problemas cotidianos.
Nos equivocamos al creer que la pintura haitiana era una "fantasía", un fenómeno pasajero, una superrealidad impuesta a su gente con fines puramente turísticos.
Esta nación sabe desde hace bastante tiempo que tenía algo que decir y lo dijo por insinuación. Cegado por sus prejuicios, el mundo aún no estaba preparado para escuchar…
Lo que esta nación tenía que decir la verdad tejió con su sufrimiento, angustia y también su orgullo, rechazos y esperanzas, una verdad impregnada de misticismo; porque para aceptar su dura realidad, le había dado los contornos o formas de un sueño en el que colocaba a sus divinidades ancestrales, divinidades a veces duras y hostiles, pero con las que podía entablar un diálogo familiar.
Es en esta "óptica" y sólo en esta "óptica" que debemos ver y comprender la pintura haitiana, no desde sus colores de alto interés o su pretendida atmósfera de candor y festividad, falta de "savoir-faire", testimonio indiscutible de ingenuidad. .
Tenemos que saber leer entre líneas, descifrar los silencios y descubrir detrás de las sonrisas, la profundidad de las heridas.
Una pintura en la que encuentras por todas partes la sombra de la muerte nunca podría ser una pintura alegre.
Han pasado cincuenta y cinco (55) años desde que Dewitt Peters, André Breton, José Gómez Sicre descubrieron la pintura haitiana. Han pasado también cincuenta y cinco (55) años desde que la pintura haitiana triunfó en París. Muchos artistas han fallecido, sobre todo los de la primera generación, pero cada día nacen nuevos que renuevan el lenguaje, enriquecen el vocabulario y dejan ver nuevos horizontes. El "milagro" del arte haitiano como dice el dicho popular.
¡Y desde entonces, la pintura haitiana no ha dejado de asombrar al mundo a pesar de todos los problemas sociopolíticos de Haití!
Philippe Michel Lerebours
Su éxito no se debió como se creía, al esnobismo ya la psicología "après-guerre", sino definitivamente a cualidades intrínsecas y particularmente a una determinada visualización del mundo.
Durante casi 150 años, el pueblo haitiano había vivido en absoluta reclusión de las costumbres occidentales, elaborando con mucha dificultad, pero con seguridad, los valores de una civilización que respondía a sus necesidades y le permitía fantasear con los problemas cotidianos.
Nos equivocamos al creer que la pintura haitiana era una "fantasía", un fenómeno pasajero, una superrealidad impuesta a su gente con fines puramente turísticos.
Esta nación sabe desde hace bastante tiempo que tenía algo que decir y lo dijo por insinuación. Cegado por sus prejuicios, el mundo aún no estaba preparado para escuchar…
Lo que esta nación tenía que decir la verdad tejió con su sufrimiento, angustia y también su orgullo, rechazos y esperanzas, una verdad impregnada de misticismo; porque para aceptar su dura realidad, le había dado los contornos o formas de un sueño en el que colocaba a sus divinidades ancestrales, divinidades a veces duras y hostiles, pero con las que podía entablar un diálogo familiar.
Es en esta "óptica" y sólo en esta "óptica" que debemos ver y comprender la pintura haitiana, no desde sus colores de alto interés o su pretendida atmósfera de candor y festividad, falta de "savoir-faire", testimonio indiscutible de ingenuidad. .
Tenemos que saber leer entre líneas, descifrar los silencios y descubrir detrás de las sonrisas, la profundidad de las heridas.
Una pintura en la que encuentras por todas partes la sombra de la muerte nunca podría ser una pintura alegre.
Han pasado cincuenta y cinco (55) años desde que Dewitt Peters, André Breton, José Gómez Sicre descubrieron la pintura haitiana. Han pasado también cincuenta y cinco (55) años desde que la pintura haitiana triunfó en París. Muchos artistas han fallecido, sobre todo los de la primera generación, pero cada día nacen nuevos que renuevan el lenguaje, enriquecen el vocabulario y dejan ver nuevos horizontes. El "milagro" del arte haitiano como dice el dicho popular.
¡Y desde entonces, la pintura haitiana no ha dejado de asombrar al mundo a pesar de todos los problemas sociopolíticos de Haití!
Philippe Michel Lerebours